在杰基·罗宾逊成为第一个在大联盟打球的黑人之前的几十年, 铸造厂巨人队——由在斯图德贝克工厂的铸造厂工作的黑人球员组成的球队——作为中西部最强大的独立棒球队之一而名声大振.
南本德队在20世纪20年代和30年代参加了斯图德贝克的全白人工业联盟，并看到大约六名球员继续在黑人联盟打球.
现在, 近一个世纪前，“大投球”约翰·威廉姆斯击败了他的最后一个击球手，达斯迪·里德尔和阿朗佐·波因德克斯特最后一次击出了一垒和二垒, 巨人队正在铸造厂球场激励新一代的棒球运动员.
预计今年夏天开业, Foundry Field is a new public-access baseball field in Southeast Park and a collaborative community project led by the Sappy Moffitt Field基金会美国电竞赌博平台(电竞赌博平台) 社会关怀中心, 印第安纳大学南本德民权遗产中心, 南本德场馆、公园和艺术.
外场墙上装饰着一幅纪念波因德克斯特的壁画, 谜题, 威廉姆斯, 以及他们的队友.
克林顿国务卿卡尔森, 她是电竞赌博平台的设计副教授，也是该项目的协调人之一, 他认为这个领域既是一个活生生的博物馆，也是一个倡导和变革的地方. He hopes it will serve to increase interest in and access to baseball through partnerships with the Boys & 圣女子俱乐部. 约瑟夫县和南本德社区学校公司, 以及帮助振兴东南社区.
卡尔森及其同事 凯瑟琳·瓦尔登湖, 美国研究方面的助理教授, have focused their research and teaching on uncovering and sharing the histories of teams like the Giants.
“我们的最终目标是突出我们社区中这些未被充分代表的历史，这些历史没有得到应有的重视，并认识到那些没有得到应有重视的人的贡献。,卡尔森说. “但这也是为了激活这些历史，创造一个更公平、更容易接近的社区.”
球员们
克林顿国务卿卡尔森
An associate professor of design whose class helped bring the Foundry Field brand and stories to life
小西比·加文.
南本德莱利高中的体育主管，老西比·加文的儿子.他曾效力于巨人队，今年春天将出现在铸造厂球场的壁画上
托马斯·弯路·埃文斯
著名壁画艺术家，他画了一幅铸造巨人和球员达斯迪·里德尔的壁画, “大投球”约翰·威廉姆斯, 阿朗佐·波因德克斯特
迈克尔Hebbeler
A program director at the 社会关怀中心 and co-founder of the Sappy Moffitt League
马修用
萨皮·莫菲特联盟的联合创始人兼圣玛丽学院的农场经理
Kiaya琼斯
A senior design and Africana studies major who serves as a research assistant on the Foundry Field project
凯瑟琳·瓦尔登湖
An assistant teaching professor in American studies whose class 美国棒球 researched the Foundry Giants
“让他们的声音被听到的机会”
在棒球比赛中, 他们说当最好的球员与球接触时, 只是听起来不一样.
为 迈克尔Hebbeler, 他是社会关注中心的项目主管, 在策划“铸造厂”的过程中，有那么一刻，他们意识到自己的产品很特别——所有的东西都凑到了一起, 它开始变得不一样了.
It all began when the Sappy Moffitt League started looking for a new home for its adult recreational baseball league. 2019年，联盟创始人Hebbeler和马修用在东南公园找到了一个潜在的合适人选.
马修正在读一本书，书中讲述了棒球曾经是一项在城市环境中进行的运动，以及它是如何融入现有社区的,赫伯勒说. “And he saw this space that looked like it was intended to be a baseball field, al虽然 it wasn’t. 他的远见推动了这一切.”
而英斯利开始专注于这个领域的建设, Hebbeler认为艺术和讲故事的机会完全符合CSC的使命和“尊严的艺术”项目.
“这就是我们想要做的工作，”Hebbeler说. “我们最好的项目是那些深度合作的项目，让我们能够与像男孩这样的社区合作伙伴建立关系 & 女孩俱乐部.”
与民权遗产中心合作, 他们开始集思广益，如何利用这个项目来展示南本德那些代表性不足的团队的历史. 《电竞赌博平台》一书中铸造巨人队的一张照片, 由当地历史学家约翰·科瓦奇, 激发了他们的好奇心.
In 2021, 卡尔森被说服了，然后联系了瓦尔登, 谁研究和教授棒球, 和格雷格·邦德, 他是赫斯伯格图书馆的体育馆长和档案保管员, 帮助你更多地了解这个团队.
当这群人第一次见面时，一个计划开始成形.
《电竞赌博平台》的课, 美国棒球, 会在2022年秋季学期研究铸造厂巨人吗, 同时深入研究社区棒球和黑人棒球的历史. 2023年春天, 卡尔森和他的学生们将通过海报和视觉材料将这项研究带入生活，并在铸造厂展示.
该组织还开始计划在外场墙上(目前是公园后面高架火车轨道的挡土墙)画一系列壁画，描绘巨人队和其他边缘化球队.
卡尔森强调，在他所谓的“社区激活设计”的整个过程中，与社区伙伴密切合作对他们来说是多么重要.”
“There are advocates in our city who are already fighting for a more inclusive and re现在ational community,他说. “设计并不是解决问题的主角. It’s about design assisting the heroes who are already working to solve these problems and maybe have been for decades. 而是问设计如何为他们服务, 授权给他们, 给他们工具和机会，让他们的声音被听到.”
值得讲述的故事
马克·巴恩斯, 2023届毕业生, 一直喜欢运动吗, 但在上沃顿的课之前, 他对棒球了解不多.
巴恩斯, 谁主修社会学和性别研究, 说在成长过程中, 他只是在这项运动中看不到自己. 这对瓦尔登来说并不奇怪, 在上世纪八九十年代，谁注意到了这一点, 美国职业棒球大联盟中近20%的棒球运动员是黑人. However, that number has plummeted to 7 percent today, altering how and where baseball is played.
“作为一个黑人，棒球从来都不是我能认同的东西，”巴恩斯说. 但在了解了更多与黑人联盟和不同黑人球员的历史之后, 我现在明白棒球有多重要了, 特别是对我的社区. 这让我对它更感兴趣了——因为我找到了适合我的地方.”
《电竞赌博平台》, 谁花了十多年的时间研究棒球, 第一次被游戏吸引是因为它能够连接家庭和塑造社区. Her goal for her class was to provide students with a framework to examine bigger questions of identity, 权力, 以及在这项运动中的表现.
在南本德, 就像许多铁锈地带的城市一样, 我们的棒球历史与我们的制造业历史密切相关,”她说。. “But the books that have been written about the sport haven’t talked as much about industrial baseball. 我认为重要的是要看看我们讲了哪些故事，哪些故事没有被讲出来.
“能够将这段历史公之于众，并说, 在我们的社区里, 有些故事值得讲, 这些团队在很多方面影响了我们的社区, 真的很强大吗.”
去研究铸造巨人, 瓦尔登的学生们从当地报纸上的“一些神秘的盒子分数”开始. 从那里, 他们仔细翻阅报纸档案, 实地参观了民权遗产中心和东南社区公园, 甚至对球员进行了家谱研究.
The class found that the team was established in the 1910s and continued in some form into the 1940s, 用各种各样的名字. 尽管巨人队在一周内与其他斯图德贝克白人工人队比赛, for many years the weekend games against other industrial companies in the region were segregated. 在那些时候，男人们被迫为不同的球队进行巡回演出.
While the team produced several 权力house players who went on to play professionally in the Negro Leagues, 学生们看的不仅仅是球员在比赛中的成就, 而且在社区中也是如此. 他们的研究揭示了Lafayette“Dusty”谜题等玩家的故事, 他也是巨人队的教练. 谜题 became the first Black police officer in South Bend in 1930 and fought for greater access and 股本 in the city.
他的期末项目, 巴恩斯调查了阿朗佐·波因德克斯特和他的兄弟托马斯, 他们都曾效力于巨人队, 并制作了他们家族历史的时间轴. 西德尼, 他学会了, 他在1918年应征入伍，一直服役到第一次世界大战结束. 在铸造厂工作之后, he became one of the first Black deputy sheriffs in South Bend in 1945 and served in that role through the 1960s.
即使我花了几个星期研究波因德克斯特家族的历史, 虽然, 几个月后，巴恩斯无法想象这一切, he would be standing at Foundry Field with 21 members of the 波因德克斯特 family—including children, 孙子, 以及阿隆索的曾孙们——当他们第一次看到描绘他的壁画时.
“那是一次非常超现实的经历，”巴恩斯说. “我从来没有想过我的工作能够以这种方式将人们聚集在一起. Some of their family came from as far as 亚利桑那州 just to be here because they were so proud of him. 一想到我的研究在让他们了解他的这一部分方面发挥了作用，那真是一种不可思议的感觉.
“我在电竞赌博平台做了很多工作，其中很多对我来说很重要. But what was so special about this was that I got to see what my work meant to this family and this community.”
连接过去，现在和未来
2023年春季学期开始的时候, 《电竞赌博平台》 visited 卡尔森’s visual communication design advanced topics course to share her class’s research. 从那里, 卡尔森和他的学生开始探索如何以一种让社区参与种族问题对话的方式讲述铸造厂巨人的故事, 股本, 和可访问性.
这门课首先参观了民权遗产中心和电竞赌博平台的档案，回顾了20世纪20年代和30年代的棒球资料.
“We needed to be very intentional about who we were re现在ing and what we were trying to convey,高年级学生基亚亚·琼斯说, 主修设计和非洲研究. “我们从铸造厂巨人队的比赛中获得了很多灵感，并选择了我们认为可以反映20世纪20年代的字体和插图风格. 本质上, 我们想把它设计成他们在玩游戏时拥有品牌的样子.”
While talking with neighbors and community partners to get feedback and approval throughout the semester, 学生们开始制作各种各样的材料, including illustrations of the Foundry Giants players used to print baseball cards and life-sized posters.
对琼斯来说，最难忘的时刻之一是班级与男孩的孩子们一起举办了一个海报制作工作坊 & 圣女子俱乐部. 约瑟夫县, who meet just down the street from Foundry Field and who will have access to play on the field once it’s complete.
学生们带来了6英尺高的打印件, 还有各种各样的颜料和模板, 并帮助孩子们制作铸造巨人队球员的海报. Their work, signed by the young artists, is now part of a permanent display on the outfield wall. The class also worked with students from nearby Riley High School to create a word-cloud design on the wall.
与此同时, 卡尔森与赫贝勒和社会关注中心合作，确保了著名的壁画家托马斯·埃文斯(Thomas“Detour”Evans)成为该领域的第一位驻场艺术家. 埃文斯是一位以杰基·罗宾逊和马丁·路德·金的壁画而闻名的丹佛艺术家., 今年5月，他花了一周的时间在这片土地上完成了一幅以威廉姆斯为主角的壁画, 波因德克斯特, 和里德尔在奠基仪式之前. 他还会见了莱利的学生和男孩们 & 女孩俱乐部的孩子们分享了更多关于他的过程.
埃文斯说过, 为他, 这个项目是一个连接过去的机会, 现在, 和未来的, 通过交流团队的历史, 与社区同在, 希望能激励和他交谈过的孩子们的下一代.
“这是不可思议的一周，”埃文斯在奠基仪式上说. “来到这里，与南本德的每个人以及它的过去联系在一起, 现在, 未来是非常令人兴奋的. 我要感谢你们让我成为讲述这个故事的艺术家.”
“我们的爷爷上了新闻”
海报制作环节, 当地新闻电台报道过吗, 最终，当南本德地区的波因德克斯特家族的一名成员在新闻报道中听到阿朗佐的名字时，这是该项目的许多意外时刻之一. 他打电话给他的表兄, Turkesha 波因德克斯特-Mosby, 非官方的家族历史学家, 并说, “我们的爷爷上了新闻.”
波因德克斯特-Mosby was excited to discover her grandfather had played baseball and emailed 卡尔森 to learn more. 很快, 卡尔森 and Hebbeler were on a Zoom call with members of the 波因德克斯特 family in places as far away as California, 亚利桑那州, 和德州, 谁还想听更多.
“他们说，‘这太神奇了. 你是如何讲述这个故事的，接下来会发生什么?’”卡尔森说。. “我们说，‘你就是故事.“这正是我们希望这个项目能够成功的方式, 它是有机的，更多的人会参与进来，更多的故事会被曝光.”
不仅对家人来说了解这项研究很特别, but 波因德克斯特-Mosby was also able to provide 卡尔森 with a photo of 西德尼 in his early days as a deputy sheriff. 卡尔森 age-regressed the photo and shared it with Evans so that 西德尼 could be depicted as part of the mural.
在奠基的那天, 波因德克斯特一家一起来到南本德看完成的壁画和海报. 西德尼的曾孙女Lenisha Lipley向聚集了100多名东南社区成员和社区领袖的聚会讲述了西德尼的服务遗产，以及该项目在为今天的年轻人提供“南本德丰富的棒球历史和社区支柱的例子”方面的影响.”
讲更广泛的故事
在奠基之后, 这一领域的工作进展迅速, 随着内场和投手丘的完成, 灌溉安装, 挡板就位了, 外场播种. 随着该组织继续筹集资金, 会员们还计划建造一个带顶棚的老式看台, 覆盖住防空洞, 还有一个带扩音系统的计分亭.
接下来的两幅壁画也将在5月份安装. 其中一个将展示由欧内斯特·“比尔叔叔”·哈里斯(Ernest“Bill Uncle”Harris)执教的黑人女子垒球队, 谁在20世纪40年代演奏, at the same time as the South Bend Blue Sox of the All-American Girls Professional Baseball League.
另一个角色是老西比·加文., 他是一名外野投手，曾在20世纪30年代初效力于君主运动俱乐部和南本德中心高中，后来又效力于铸造厂巨人队, 叫做有色巨人, 在30年代末.
加文, 太, 种族主义政策阻碍了他的发展，这意味着他不能在“日落小镇”打球，这些小镇禁止美国黑人在日落后进入小镇. 尽管如此，他还是打出了惊人的成绩 .649 in 1934 and led his high school team to win the Northern 印第安纳州 Eastern Division Championship, 以3个全垒打和7个本垒打以10比3获胜.
1935年，加文离开学校，加入富兰克林·D·罗斯福总统的行列. 罗斯福的平民保护团和, 年后, 他对自己打球的日子很谦虚, 据他儿子小西比·加文说.
“他会说，‘是的，我在中央大学打过棒球，’但仅此而已，”小加文说.他是莱利高中的体育主管. 所以，作为一个孩子，我从来不知道我爸爸是做什么的，但我知道他是谁. 他告诉我们，如果你努力工作，把每件事都做好, 你不必担心输赢, 你不必担心荣誉. 他们会照顾好自己的. 因为努力总会有回报.”
卡尔森, 《电竞赌博平台》, 而琼斯——在去年春季的课程结束后，他一直担任研究助理——正在继续研究该领域的其他球队，并期待着突出更多没有得到应有认可的球员. 赫贝勒正在通过社会关注中心开设一门一学分的课程，名为“艺术与社会变革”，该课程与这些故事有关，同时探索人类尊严和权利的主题.
除了他们目前对比尔叔叔垒球队的研究, 他们还在调查20世纪70年代的两支当地拉丁裔球队，瓦尔登大学的学生将在2024年秋季研究这两支球队，以及一支在20世纪之交打球的土著球队.
沃尔登说:“我很兴奋能再次挖掘。. “南本德显然对棒球有一种亲和力, 和蓝袜队, 银鹰队, 现在是小熊队. 但我们需要明白是什么让我们走到这一步, 是什么创造了我们今天看到的对棒球的热情, 我们需要确保我们社区的所有年轻人都能接触到这款游戏. 我们通过投资于我们的社区结构和讲述更广泛的故事来做到这一点.”
相关的
